Bob continuou a desperdiçar alguns segundos preciosos na vã tentativa de mover seu amigo Billy, mas manteve o olhar no balde que retornava. Ele chegou quase ao galpão de Billy e então, em resposta a um puxão brusco na alavanca, caiu no galpão de mistura da usina de concreto. A princesa mal sabia como se conter de alegria ao receber a mensagem. Contou a todos que o Rei dos Pavões havia sido encontrado e que queria se casar com ela. Fogueiras foram acesas, armas de fogo foram disparadas e grandes quantidades de doces e açúcar foram consumidas; todos que vieram ver a princesa, durante os três dias que antecederam sua partida, receberam pão com manteiga e geleia, bolachas e negus. Depois de assim dispensar hospitalidade aos seus visitantes, ela presenteou suas belas bonecas às suas melhores amigas e entregou o governo aos anciãos mais sábios da cidade, implorando-lhes que cuidassem bem de tudo, gastassem pouco e economizassem dinheiro para o rei em seu retorno. Ela também implorou que cuidassem de seu pavão, pois com ela levou apenas sua ama, sua irmã adotiva e seu cachorrinho verde, Fretillon. Partiram em um barco pelo mar, carregando consigo o alqueire de coroas de ouro e roupas suficientes para duas trocas por dia durante dez anos. Eles se divertiram na viagem, rindo e cantando, e a ama continuou perguntando ao barqueiro se estavam se aproximando do Reino dos Pavões; por um longo tempo, tudo o que ele disse foi: "Não, não, ainda não." Então, finalmente, quando ela perguntou novamente: "Já estamos perto?", ele respondeu: "Em breve, muito em breve." Ela perguntou novamente: "Já estamos perto? Já estamos perto?", e ele respondeu: "Sim, já estamos perto da costa." Ao ouvir isso, a ama foi até a ponta do barco e, sentando-se ao lado do barqueiro, disse-lhe: "Se quiser, pode ficar rico pelo resto da vida." Ele respondeu: "Não há nada que eu queira mais." Ela continuou: "Se quiser, pode ganhar um bom dinheiro." "Isso me serviria muito bem", respondeu ele. "Bem", continuou ela, "então, esta noite, quando a Princesa estiver dormindo, você deve me ajudar a jogá-la no mar. Depois que ela se afogar, vestirei minha filha com suas belas roupas e a levaremos ao Rei dos Pavões, que ficará muito feliz em se casar com ela; e como recompensa, daremos a você tantos diamantes quantos desejar possuir." O barqueiro ficou muito surpreso com a proposta; disse à ama que era uma pena afogar uma Princesa tão bonita e que sentia compaixão por ela; mas a ama foi buscar uma garrafa de vinho e o fez beber tanto que ele não teve mais forças para recusar.!

Durante a ausência do marquês em seu castelo, Ferdinando, que fora informado da descoberta de Júlia, conseguiu escapar da prisão e correu para o mosteiro com a intenção de resgatá-la. Ele atravessou a floresta disfarçado, com muita dificuldade escapando da atenção dos homens do marquês, que ainda estavam dispersos pela abadia. No mosteiro, como viera sozinho, fora admitido sem dificuldade. Essa informação acendeu as paixões mais selvagens de sua natureza; seus sofrimentos anteriores se dissiparam diante da influência mais forte do infortúnio atual, e parecia que ele nunca havia experimentado a miséria até então. Suspeitar da esposa por quem ele se entregava com carinho romântico, em quem ele havia centrado todas as suas mais firmes esperanças de felicidade, e por quem ele havia cometido o crime que amargurava até mesmo o seu momento presente, e que o envolveria em uma culpa ainda mais profunda — considerá-la ingrata ao seu amor e traidora de sua honra — produziu uma miséria mais pungente do que qualquer outra que sua imaginação havia concebido. Ele estava dilacerado por paixões conflitantes e resoluções opostas: ora ele resolveu expiar a culpa dela com seu sangue, ora ele se derreteu em toda a suavidade do amor. A vingança e a honra o convidaram a atacar o coração que o havia traído, e o incitaram instantaneamente à ação — quando a ideia de sua beleza, de seus sorrisos cativantes, de seus carinhosos afetos se apoderou de sua imaginação e subjugou seu coração; Ele quase chorou com a ideia de machucá-la e, apesar das aparências, declarou-a fiel. O momento seguinte o mergulhou novamente na incerteza; suas torturas adquiriram novo vigor com a cessação, e novamente ele experimentou todo o frenesi do desespero. Estava agora decidido a acabar com suas dúvidas indo para o pavilhão; mas novamente seu coração vacilou em indecisão sobre como proceder caso seus temores se confirmassem. Enquanto isso, decidiu observar o comportamento de Maria com severa vigilância.

Enquanto observava, ouviu um canto distante subindo pelos corredores; os sons se transformaram em murmúrios baixos ao ouvido e se aproximaram cada vez mais, até que um súbito clarão de luz saiu de um dos portais e a procissão entrou. O órgão imediatamente soou um repique alto e solene, e as vozes, elevando-se juntas, engrossaram a melodia sagrada. À frente, apareceu o Padre Abate, com passos lentos e medidos, carregando a santa cruz. Imediatamente seguia uma liteira, na qual jazia o moribundo coberto por um véu branco, carregado e cercado por freiras com véus brancos, cada uma carregando na mão uma vela acesa. Por último, vinham os frades, dois a dois, vestidos de preto, cada um carregando uma vela. Bob sacudiu o sono para afastar os olhos e vestiu-se apressadamente. Quando desceu com Jerry, descobriu que o Sr. Whitney já havia terminado o café da manhã e saído. Então, ele e Jerry tomaram o seu. Durante a refeição, Bob tentou novamente atrair o novo camarada, mas a mesma relutância em conversar tomou conta de Jerry. Bob se perguntou o que estava acontecendo. Ele não estava acostumado a se encontrar com tanta reserva. Lembrou-se também de que, durante a conversa na varanda, na noite anterior, Jerry mal dissera uma palavra, permanecendo sentado em sua cadeira, imóvel. Por fim, desistindo de fazer um trabalho ruim, terminou a refeição em silêncio. Steve Whitney os encontrou no saguão. Todo o grupo tremeu ao ouvir essa terrível previsão, e não houve um único entre eles que não tenha derramado lágrimas. Nesse momento, a jovem fada saiu de trás da tapeçaria e disse, falando para que todos pudessem ouvir: